紫陌红尘

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 597|回复: 21

追宝贝乖女儿:钟小芹

[复制链接]
发表于 2020-8-24 22:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

回复| 举报

 楼主| 发表于 2020-8-24 22:05 | 显示全部楼层
In My Secret Life
在我秘密的生活里

In my secret life
In my secret life
In my secret life
In my secret life
在我秘密的生活里
在我秘密的生活里
在我秘密的生活里
在我秘密的生活里

I saw you this morning
You were moving so fast
Can’t seem to loosen my grip
On the past
清晨我看见你
你如此快的离开
看来我还是无法释怀过往

And I miss you so much
There’s no one in sight
And we’re still making love
我如此思念你
眼里没有其他人
我们依然在相爱

In my secret life
In my secret life
在我秘密的生活里
在我秘密的生活里

I smile when I'm angry
I cheat and I lie
I do what I have to do
To get by
当我愤怒我微笑
我欺骗我说谎
我做我必须做的
为了生活

But I know what is wrong
And I know what is right
And I'd die for the truth
但我知道什么是错
我知道什么是对
我为真理而亡

In my secret life
In my secret life
在我秘密的生活里
在我秘密的生活里

Hold on, hold on, my brother
My sister, hold on tight
I finally got my orders【1】
I'll be marching through the morning
Marching through the night
Moving cross the borders of my secret life
坚持 坚持 我的兄弟
我的姐妹 抱紧我
我最终得到我的法则
我将走过清晨
走过夜晚
越过我秘密生活的边缘

Looked through the paper
makes you want to cry
Nobody cares if the people
Live or die
And the dealer wants you thinking
That its either black or white
Thank God its not that simple
In my secret life
阅读这报纸
让你想哭泣
没有人关心这个人
是死是活
商人想你认为
这要么黑或白
感谢上帝 这并不是这样简单
在我秘密的生活里

I bite my lip
I buy what I'm told
From the latest hit【2】
To the wisdom of old
我咬住嘴唇
我接受告知的话
从这最新的妙语
到古老的智慧

But I'm always alone
And my heart is like ice
And its crowded and cold
但我总是孤独
我的心像冰
它内心充塞而寒冷

In my secret life
In my secret life
In my secret life
In my secret life
在我秘密的生活里
在我秘密的生活里
在我秘密的生活里
在我秘密的生活里

回复| 举报

发表于 2020-8-24 22:05 | 显示全部楼层
{:4_247:}蹭追

回复| 举报

发表于 2020-8-24 22:05 | 显示全部楼层
{:4_237:}烟熏嗓

回复| 举报

 楼主| 发表于 2020-8-24 22:07 | 显示全部楼层

你要为我们的乖女儿报仇啊,老太婆。

回复| 举报

 楼主| 发表于 2020-8-24 22:07 | 显示全部楼层

你喜欢的调调,我知道。

回复| 举报

发表于 2020-8-24 22:08 | 显示全部楼层
翻译成隐秘生活是不是也很好啊

回复| 举报

发表于 2020-8-24 22:08 来自手机 | 显示全部楼层
收追咯

回复| 举报

发表于 2020-8-24 22:09 | 显示全部楼层
钟父ZM 发表于 2020-8-24 22:07
你喜欢的调调,我知道。

很老的歌了

回复| 举报

发表于 2020-8-24 22:09 | 显示全部楼层
钟父ZM 发表于 2020-8-24 22:07
你要为我们的乖女儿报仇啊,老太婆。

当然的啊老头子

回复| 举报

发表于 2020-8-24 22:11 | 显示全部楼层

去文轰啊

回复| 举报

 楼主| 发表于 2020-8-24 22:11 | 显示全部楼层
张志ZM 发表于 2020-8-24 22:08
翻译成隐秘生活是不是也很好啊

译词网上搜的 ,凑合看。在我的私密空间,呵呵。

回复| 举报

发表于 2020-8-24 22:12 | 显示全部楼层
钟父ZM 发表于 2020-8-24 22:11
译词网上搜的 ,凑合看。在我的私密空间,呵呵。

不好,毕竟是男人唱的歌词,隐秘空间男人用起来怪怪的

回复| 举报

 楼主| 发表于 2020-8-24 22:13 | 显示全部楼层

新歌,这么抒情的不多了。。。我是说英文的。

我注意到中文歌真的出来很多民谣歌手,有些蛮好听的。

回复| 举报

 楼主| 发表于 2020-8-24 22:14 | 显示全部楼层
张志ZM 发表于 2020-8-24 22:12
不好,毕竟是男人唱的歌词,隐秘空间男人用起来怪怪的

私密空间还分男女了?哈哈,男人的私密空间有嘛不好?听着怪蜀沗的感觉了???

你没注意到他这个MV拍的就很怪吗?

回复| 举报

 楼主| 发表于 2020-8-24 22:15 | 显示全部楼层

宝贝乖小芹,要开心。

回复| 举报

发表于 2020-8-24 22:15 | 显示全部楼层
钟父ZM 发表于 2020-8-24 22:14
私密空间还分男女了?哈哈,男人的私密空间有嘛不好?听着怪蜀沗的感觉了???

你没注意到他这个MV拍 ...

这是后来合成的吧

回复| 举报

 楼主| 发表于 2020-8-24 22:17 | 显示全部楼层
张志ZM 发表于 2020-8-24 22:15
这是后来合成的吧

不象。这老爷子本来就是个怪人。

回复| 举报

发表于 2020-8-24 22:19 | 显示全部楼层
钟父ZM 发表于 2020-8-24 22:17
不象。这老爷子本来就是个怪人。

风云最好玩的还是抓杀,不是任务或者工作,是情趣啊

我歇会,你真的考虑下为闺女报仇哦

回复| 举报

 楼主| 发表于 2020-8-24 22:22 | 显示全部楼层
张志ZM 发表于 2020-8-24 22:19
风云最好玩的还是抓杀,不是任务或者工作,是情趣啊

我歇会,你真的考虑下为闺女报仇哦

您老歇着,抓杀这种小CASE, 您甭管了,交给我办了,全给你抓得一清二楚的









是不可能的。哈哈哈

回复| 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|紫陌红尘 ( 浙ICP备14025083号-1 )

GMT+8, 2025-8-29 11:58 , Processed in 0.015872 second(s), 4 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表